Below you’ll find ten New Year’s resolutions for self-appointed guardians of the English language. We are a group that needs its own code of ethics to protect us from ourselves and shield others from our self-righteousness. So let’s get right to …

The Stickler’s Ten Commandments

1) No using big words to intimidate. You can’t beat a polysyllabic onslaught for sounding authoritative. But laying big words on someone who may not be as educated as you are is just shabby.

2) No correcting someone’s English in an argument. It’s the wrong time to do it. When someone makes a valid point, picking on that person’s language is a cop-out, and a contemptible way of gaining the upper hand.

3) Do it in private. If a person you care about says “irregardless,” it can be a thoughtful gesture to gently advise that there is no such word—but don’t do this when others are within earshot.

4) No condescending preambles. If you have some wisdom to impart, don’t start with “Didn’t you know,” or “I can’t believe you just said,” or “How can someone from your background …” Such statements sound uncomfortably close to “I’m smart and you’re not.”

5) Casual conversation gets a lot of leeway. Public figures are rightly under scrutiny when they’re speaking or writing on the record. Even private citizens may be held accountable, not just for what they say but for how they say it, in a meeting or serious discussion. However, the language police ought to back way off in settings where people are just relaxing and making small talk. At such times, perfect grammar is probably the last thing anyone should worry about. No one ever mistook a Super Bowl party for a summit conference.

6) … And no correcting playful correspondence, either. If you get an email that says, “I didn’t mean nuttin’ by it,” your correspondent is kidding around. What is friendship without informality and levity? And what kind of a sourpuss would point out that “nothing” was misspelled and that double negatives are bad grammar?

7) Know what you’re talking about. Before you correct someone, how do you know you’re right? There are many myths about “proper” English floating around. Here are three discredited rules that a lot of people think are true: Never end a sentence with a preposition. (Yes you can.) It’s wrong to split an infinitive. (No it’s not.) The relative pronoun that cannot refer to a human, so always say “the person who called,” never “the person that called.” (Utter nonsense.) If you believe even one of these superstitions, you see the problem.

8) Look it up. Good writers choose their words with utmost care. So you can’t go wrong with a dictionary nearby. Many people believe they needn’t look up a strange word. They are deluding themselves. Suppose a critic you respect refers to a book’s “meretricious manifestation of sophism.” The word meretricious sounds a lot like meritorious; and sophism brings to mind sophisticated. Having seen the review, you are eager to purchase and read this admirable, stylish work—not realizing that the critic has denounced the book as lurid and devious rubbish.

9) No excuses when you slip. Two can play this game, professor. We all make mistakes. If someone busts you, don’t try to wiggle out of it.

10) No correcting strangers. Keep it to yourself; it’s the Wild West out there.

—Tom Stern

Readers: Now let us hear from you. Send us your own guidelines for overzealous grammar watchdogs.