Every Day, Everyday

The two-word term every day is an adverbial phrase that answers the questions when or how often, as in I learn something new every day.

As one word, everyday is an adjective that means "ordinary" or "part of a daily routine": These are my everyday clothes.